彭怡平生活美學報第117期─從洛珊‧班尼蒂瑪看伊朗女性與社會

彭怡平 生活美學報
第117期 2004/10/12
2001/4/6 創刊每周出刊
http://www.friendly-cat.com/

網站公告

藝文活動

訂閱彭怡平生活美學報　提供最新的電影、美食、旅遊、爵士訊息與網站活動！

藝文活動緊急募集知音：
本週五晚上鳳甲美術館的《未來世界之旅》課程，將透過影史上三部不同時期的經典名作《二○○一太空漫遊》與《A.I.人工智慧》，介紹庫柏力克與史蒂芬史匹柏的未來世界。
於中山堂堡壘咖啡廳舉行的電影與藝術系列講座，本週六將從三部作品《女神陷阱》、《地獄甲子園》與《蜘蛛人》來探討〈電影與漫畫〉之間的關聯，機會難得，歡迎各位網友撥冗前來參加。已經報名上課的同學，請不要缺課，還未參與過此系列講座活動的網友們，也把握最後的機會！
第十一屆女性影展即將於10/15~10/22於台北市總統戲院登場，受邀國家包括英、德、伊朗、以色列、巴勒斯坦、日本等八十六部電影。本次影展側重於「女性與政治」議題，尤其是中東女性，並特別舉辦作品已多達十九部之多的洛珊‧班妮蒂瑪小型影展，對於急欲藉由影像了解中東的影迷來說，實屬難得機會。怡平也將參與10/16周六上午10:00~12:10於總統戲院《憂傷的娜葛絲》放映後的座談會，歡迎網友們熱烈參加。
如果您希望了解上述各講座的細節、上課時間、交通以及報名電話等相關資訊，歡迎光臨友善的貓網站之首頁──活動看板區查閱。

網站公告：
115期與116期的電子報獲得網友熱烈迴響，非常感謝大家的支持，還望各位網友繼續投書交流區留言版，寫下您的寶貴意見，如果網友們無法成功貼上您的留言，煩請將您的心得與寶貴的意見，直接寄至我們的服務信箱，針對每一期生活美學報不同的主題與內容，盡情揮灑您的想法，或提出任何您所關心的主題與大家分享，我一定親自回覆您的來信；友善的貓交流區是一個開放的人文藝術思想交流園地，請大家多多利用。

懇請各位網友持續幫忙介紹怡平的近作《巴黎電影院》以及友善的貓網站，透過轉寄、張貼電子報與主動推薦的方式，介紹給所有興趣的朋友，也請網友們不吝告訴怡平您們對這本著作的想法，如果您有任何建議，也歡迎來信，在此我先謝謝各位網友們的幫忙。

怡平的藝文活動一覽表：
各系列演講的詳細綱要、訂位電話以及交通位置，請各位網友查詢網站的活動看板，也歡迎大家將此消息轉寄給您的朋友

主題

主辦單位

時間

地點

《電影藝術》系列講座之七──
〈電影與漫畫〉

中國時報

本週(六)15:00~17:00

中山堂堡壘咖啡館/北市延平南路98號中山堂二樓堡壘廳

《電影與生活藝術》系列講座之八──〈未來世界之旅〉

北投鳳甲美術館

8/27~10/15每週(五) 19:00

台北市北投區大業路260號5樓

怡平的近作：
經過長期醞釀與構思的《巴黎電影院》已經出版。上市以來，受到各大媒體的真誠推薦──自由時報、中國時報開卷、聯合報讀書人、破報書評、Elle、Marie Claire、Vogue、濃濃、Taipei Walker推薦書、世界電影、LOOK、Rose、TVBS、法國食品協會、誠品好讀推薦書、法雅書店推薦書、博客來網路書店等，讀者們更先後來信，紛紛對此書發表好評與關心，使怡平感到非常窩心。
這本囊括了十萬字與近兩百幅攝影的作品，是十多年來怡平於巴黎觀影經驗的結晶，也是將台灣人文、藝術、電影環境與法國電影藝術人文環境兩相對照之後的省思。上市以來，反映熱烈之程度，超乎預期！由此可見台灣讀者對於精緻讀物與新觀點新思潮的渴望。關於此書詳細的介紹，歡迎各位網友上首頁的新書快報查詢。

藝術欣賞：從洛珊‧班尼蒂瑪看伊朗女性與社會
近年來，我將關注焦點集中於中東世界，前往埃及、土耳其等國家旅遊回來以後，發現回教世界裡的女性，並非如早先以為的──懷抱「身為回教徒，我能如何？」的宿命觀，過著逆來順受的生活──黑衣黑袍黑面罩的枷鎖之下，仍保有一顆熱情頑強叛逆的心；尤其是一度被視為中東希望的伊朗，在歷經一九七九年伊斯蘭革命以後，雖然一度蒙塵，退化為沙文主義盛行的伊斯蘭國家，被剝奪人權的伊朗女性們，卻勇敢頑強地抗拒命運，她們獨立自主的表現，令世人刮目相看！尤其在二○○三年挪威諾貝爾和平獎的頒獎典禮上，獲獎的伊朗女律師希林‧艾巴迪（Shirin Ebadi）勇敢地在世人面前脫下頭巾，以獨立自主的女性姿態，表達了她反抗伊斯蘭教義禁錮女性身心的作為，斬釘截鐵地以一句：「伊斯蘭主義與民主並不相容。」告訴世人，活在以可蘭經為唯一準則的伊斯蘭共和國裡的女性們，對自由獨立與男女平權的嚮往，並未因套上黑衣黑袍黑頭巾的裝扮而終止，相反的，燃燒得更為熾烈！所以，一直以來美國說什麼，就相信什麼的台灣人，如果還以為伊朗就是小布希口中的「邪惡軸心」的鬼話，不妨藉女性影展機緣，來看看伊朗電影女導演──洛珊‧班妮蒂瑪（Rakhshan Bani-Etemad）的作品，發掘第一手的伊朗社會真相。

雖然國人對於伊朗電影並不陌生，如影迷們熟悉的伊朗導演阿巴斯或馬克‧馬巴夫，多以男性或小孩的觀點呈現伊朗社會現況，藝術成就也都不凡，但是，兩位名導對於伊朗社會事實的描述多隱晦天真，批判也迂迴婉轉，遠遠不及洛珊‧班妮蒂瑪的坦率真誠勇敢！作品已多達十九部之多的洛珊‧班妮蒂瑪，更讓阿巴斯電影中一慣退居陰暗角落或者根本從缺的女性，以第一人稱直陳伊朗底層社會裡女性的工作權、政治權與人權問題，並且直言不諱地指出伊朗當今社會最嚴重的四大問題──高學歷高失業、毒品、貧窮，以及二十歲至四十歲間的單身青年移民潮。

而本屆女性影展，更一口氣推出班妮蒂瑪的四部作品──《憂傷的娜葛絲》（Nargess,1991）、《藍色面紗》（The Blue Veiled,1996）、《爛心城市》（under the Skin of the City ,2001）、《我們的時代》（Our Times,2002），不僅類型不同、影像風格與主題也呈現相當豐富多元的面貌。

宛如公路電影的紀錄片──《我們的時代》，以二○○一年伊朗總統大選為背景，透過被刷掉的四十八位女性參選人之一阿韓佐租房子的經歷，傳達伊朗離婚女性面臨的工作權、人權、參政權、居住權等諸多困境，導演尾隨著阿韓佐穿梭於德黑蘭的大街小巷，尋找新居的過程間，看到的不僅是一位離婚的伊朗女子悲慘的遭遇，也是一九七九年伊斯蘭革命以後，經濟凋敝、人人為己、對政改喪失信心的社會現況。而通俗劇《藍色面紗》，描繪的雖是富有的農場老闆與女工之間跨越年齡與階級的愛情故事，拍攝手法卻充滿詩意；如月圓之夜、節奏輕快的弦樂聲中，身著新娘禮服的女工，拖著禮服在泥地間奔跑前進，找到情人以後，出現滿天星光，象徵窒礙重重的現實、也無法阻止兩人相愛。以國會選舉為背景的《爛心城市》，是一部以劇情片手法拍攝的社會寫實電影，但片中仍不時出現以景說情的場景；如剛對暗戀已久的情人吐露愛意的大兒子，在母親面前抱著新娘禮服翩翩起舞、猶如懷抱著夢中情人步入禮堂；又如母親得知惟一的房子遭丈夫兒子變賣、以換取前往日本簽證機票以後，一言不發地置身大雨中不停地洗衣；置身新娘禮服間、望著心愛男子離開的女子等；顯現了班妮蒂瑪不僅不拘泥於一種電影類型與主題，也是以影像說故事的高手。最令我印象深刻的是，看到影片中的伊朗女性，面對嚴苛的社會箝制，還能夠自由自在地思想、忠於自己地過活，我看到回教世界裡的一絲曙光！
關於此文，我有想法

生活藝術：普羅旺斯山居歲月
多年以前，每當聽人提起普羅旺斯，腦海裡總浮現所看到的一張張風景圖片裡紫色的薰衣草、金黃色的向日葵、火紅的罌粟花組成的花海影像，令人目眩神迷的繁花景緻，而夜晚的普羅旺斯，又轉化成梵谷畫筆下、一圈圈泛著淡黃色、橘紅色與藍綠色光暈的《星夜》，在寧靜的村莊、婆娑的樹影和幽紫的薰衣草花田的映襯下，顯得格外地夢幻，若非日後親眼得見，還以為梵谷畫裡的這般美景純屬虛構。

等到真實踏到普羅旺斯這塊土地、飽覽當地的美景以後，再回到台北家中，卻有了無盡的失落感。居家附近的建築物，棟棟都像是飽經戰火之後倖存的傷兵，不是灰頭土臉、便是全身上下傷痕累累，經久未修的外觀、瓷磚多已剝落，油漆的牆面也處處斑駁；而新落成的大樓，一落入住戶手中，整齊劃一的外觀也立刻被敲敲打打得體無完膚！為了嚴防任何安全上的漏洞，已裝有保全系統的大樓住戶們，在自家所有的門窗上，仍安裝不銹鋼鐵門窗；為了在寸土寸金的台北爭取更大的生存空間，許多的住戶寧願將自己與洗衣機、冷氣機與瓦斯熱水器關在一起，也要將陽台外推；家家戶戶就這麼活在鐵門窗與玻璃包裹著的密不透氣、採光不良的空間，雖坐擁現代科技，卻宛如活在豪華監獄。置身於如此的環境裡，夜不閉戶的普羅旺斯更令我懷念。

那裡見不到反映貪婪自私人性的市容，家家戶戶窗明几淨，某些屋主似乎還樂意與鄰人分享他的隱密世界，經由幾扇沒有任何遮掩的落地窗戶，邀請您進入屋內參觀，每間房子顯現了不同的個性與屋主的愛好，成為獨一無二的居家空間；戶外雖見不到任何的鐵窗鐵門，卻也不見有人安裝昂貴的保全設備；每天從早到晚聽得是鳥叫蟲鳴雞鳴狗吠，吃的是自家後花園裡栽種的蔬果與飼養的家禽牲畜，人人樂與大自然為伍，過著自給自足的生活，而這個恬淡自足的人間生活，是否台灣也曾有過？

每當我回想起普羅旺斯燦爛的陽光、豐富的大自然色彩與美麗的田園春光，整潔明亮的房屋、教堂與鐘塔，停泊在港灣的藍白色帆船，飢腸轆轆的水手們圍繞著一鍋閃現著黃金色澤的「地中海魚湯」時的著魔眼神，臉頰紅通通的村姑們在傳統市場裡販賣自家農產品時的得意神采，這一切是多麼令我著迷呀！尤其為這塊土地上添加色彩與香味的魔法師──主廚，更讓我戀戀不捨……。

住在洛歌（Lorque）小山丘上的克萊蒙‧布魯諾（Clement Bruno），就是其中一位。他的體型宛如童話故事《傑克與豌豆》裡的巨人，為了實踐「慷慨、博愛、平等」的人生哲學，選擇在偏遠的山林裡，以一磚一瓦建立起夢想中的美食餐廳，在這間充滿個性與人生哲理的美食餐廳裡，每一天都會發生奇蹟，如刮著大風雪的某個夜晚，一百二十位預約的食客，竟沒有一人缺席。而身高外型如出一轍的傑克（Jacques Pourcel）與羅倫（Laurent Pourcel）孿生兄弟，十六年前來到葡萄園遍佈的蘭格多克‧魯西雍（Languedoc-Roussillon）區附近的蒙特利爾市（Montpellier），懷著喜悅與分享的心情經營這座《感官花園》，將飲食變成揉合了嗅覺、味覺、聽覺、觸覺、視覺五種感官之美的藝術品，讓所有前來的食客都沉浸於他們一手打造的魔術世界裡。至於法國料理界難得聽聞的女性主廚海娜‧薩慕（Reine Sammul），選擇在迷宮般的重山峻嶺之間經營民宿，並以自己親手栽種的蔬果為客人料理無國界美食，以表達普羅旺斯料理發自內心、融合各族群、包容與共享歡愉的特質。這些人的音容與他們的料理，一如普羅旺斯的美景，印刻在我的心裏，直到永遠。
關於此文，我有想法

取消訂閱　彭怡平生活美學報