網站公告：
各位親愛的網友們，近安，怡平現在因為在各地跑來跑去，所以出刊的時間變得有點不定期，還請各位網友見諒！本期開始，藝術欣賞單元除了繼續介紹網友幾部即將、或已經在台灣上映的藝術電影以外，也將陸續介紹馬丁史柯西斯監製的七部藍調紀錄片，以及每部片中的藍調音樂與藍調音樂家的故事；攝影專區與生活藝術單元將帶領大家來到義大利，探訪這個古老迷人的文化美食國度，請各位網友千萬不要錯過這些精采的內容。

九月開始，每週六下午，怡平將於最有歷史人文氣息的飲饌之地──中山堂堡壘咖啡館講授《電影藝術》系列講座；此外，八月底起，每週日下午另於我個人非常喜愛的歐風餐廳──陽季歐饌，開闢《飲食文化與生活藝術》系列講座；每週五晚上七點半，也將於鳳甲美術館教授《電影與生活藝術》系列課程，歡迎對電影、飲食文化與生活藝術各主題有興趣的網友們，光臨友善的貓網站之首頁──活動看板區，詳閱有關各系列講座的大綱，以及上課時間、交通、報名電話等相關資訊。

鑒於網友反映本網站的交流互動不足，今後每篇文章之後都會加上討論交流區，歡迎各位網友多加利用，積極地上友善的貓網站首頁的交流區，針對每一期生活美學報不同的主題與內容，盡情揮灑您對此期電子報的想法，或提出任何您所關心的主題，一起討論；友善的貓交流區是一個開放給大家的人文藝術思想交流園地，還請大家廣為利用。

最後仍要懇請各位網友持續幫忙介紹怡平的新書《巴黎電影院》與友善的貓網站，透過轉寄、張貼電子報與主動推薦的方式，介紹給所有興趣的朋友，也請網友們不吝告訴怡平您們對這本著作的想法，如果您有任何建議，也歡迎來信，在此我先謝謝各位網友們的幫忙。

怡平的藝文活動預告：
關於以下各系列演講的詳細綱要、訂位電話以及交通位置，請各位網友查詢網站的活動看板，也歡迎大家將此消息轉寄給您的朋友

主題	主辦單位	時間	地點
飲食與國際社會	中國飲食文化基金會	10/6(三) 14:30~16:30	三商大樓B1小劇場
《電影藝術》系列講座	中國時報	9/4~9/25每週(六)15:00	中山堂堡壘咖啡館/北市延平南路98號中山堂二樓堡壘廳
《電影與生活藝術》系列講座	北投鳳甲美術館	8/27~10/15每週(五) 19:30	台北市北投區大業路260號5樓
《飲食文化與生活藝術》系列講座	陽季歐饌	8/29~10/17每週(日) 14:30~16:30	陽季歐饌中山店 北市士林區中山北路五段621號3樓

怡平的新書：
經過長期醞釀與構思的《巴黎電影院》已經上市。自出版以來，《巴黎電影院》受到各大媒體的真誠推薦──自由時報、中國時報開卷、聯合報讀書人、破報書評、Elle、Marie Claire、Vogue、濃濃、Taipei Walker推薦書、世界電影、LOOK、Rose、TVBS、法國食品協會、誠品好讀推薦書、法雅書店推薦書、博客來網路書店等，讀者們更先後來信，紛紛對此書發表好評與關心，使怡平感到非常窩心。
這本囊括了十萬字與近兩百幅攝影的作品，是十多年來怡平於巴黎觀影經驗的結晶，也是將台灣人文、藝術、電影環境與法國電影藝術人文環境兩相對照之後的省思。上市以來，反映熱烈之程度，超乎預期！由此可見台灣讀者對於精緻讀物與新觀點新思潮的渴望。關於此書詳細的介紹，歡迎各位網友上首頁的
新書快報查詢。

藝術欣賞：如果人生是旅行　Si La Vie Est Comme Le Voyage
《威尼斯早晨》的法文片名原為《週一早晨》（Lundi Martin），中文片名卻取了個讓人一看就陶醉忘我的《威尼斯早晨》，雖然我滿心期待再次見到水都威尼斯的曼妙身影，卻得耐心等到電影的後半場才得以了解歐塔•伊奧塞里安尼（Otar Iosseliani）的苦心。

週一早晨為循環的開始，起床、吃早飯、開車上班、進工廠前把菸熄掉，午休、下班回家、吃飯睡覺、定時做愛，一成不變的人生節奏逼使劇中男主角文森（Vincent）拋家棄子，自法國鄉間逃往義大利威尼斯尋求不一樣的人生；他巧遇熱情慷慨的威尼斯男子，在他的陪伴之下同遊威尼斯的天光水色，並且領悟了威尼斯人率真樸質的生活態度，然而，美妙人生隨著週一早晨的到來而終結；意氣風發的友人也無法逃離人生的枷鎖，在工廠管理員的命令下在鐵門外熄滅香菸，步履沉重地邁入廠房，猶如一隻垂頭喪氣的家犬，見到此情此景，文森初抵威尼斯時的亢奮不再，原來，真實的威尼斯也不是天堂，電影中街頭的無臉貴族肖像畫與父親裝腔作勢的朋友，都只是虛有其表；一償宿願的文森回到家中，回復過往的生活，然而，威尼斯之旅卻帶來他態度上的轉變：平凡單調的生活不再僅止於表面的平凡單調，而是如中國人所言：「淡味是真味。」蘊藏著豐富的意義。

相形之下，《威尼斯早晨》裡的小孩子們卻不必大費周章地旅行，即可以在現實中找尋幸福的人生。因為他們不需如大人般，為柴米油鹽醬醋茶奔波，因而得以掙脫一成不變的生活節奏，發揮天馬行空的想像力，盡情地享受人生；他們將大人們視為單調無趣的現實轉化成一幕幕超現實喜劇，不但鱷魚變成寵物，還扮演起擊敗火龍、拯救公主的聖傑克；由此可見，想像與創造才是開啟幸福人生的鎖匙。

當我重新回味歐塔•伊奧塞里安尼三年前的作品《我不想回家》（A Dieu Plancher des Vaches,1998），發現不但兩部片子中的中法文片名都出現饒富趣味的字謎遊戲，片中主角的遭遇也離奇的相似，有如兩部曲般，相互呼應。

在《我不想回家》中，兒子捨棄富裕卻貧乏的莊園生活，離家出走，與露宿街頭的流浪漢結為好友，過著打零工的飄泊人生，飽嘗挫折之後回歸家園，父親卻在此時選擇離家出走，過著逍遙自在的流浪人生。而《威尼斯早晨》猶如《我不想回家》的續集，從父親離家出走開始談起；然而，無論是前者或後者，離家出走去旅行都被視為改變人生的關鍵。

《我不想回家》的法文片名──A Dieu Plancher des Vaches 原指揮別陸地，Plancher des Vaches意指陸地，無論是《我不想回家》中離家出走的父親，或者過著雙重人生的少莊主，都不約而同地選擇「帆船」這個水上交通工具，避免與陸地接觸，這或許因「家」與土地之間總有著不可割離的關係，然而，若想獲得不一樣的人生，就必須遠離家，遠離這塊土地，因為家與家人阻饒我們追尋自由與幸福；也因為如此，歐塔•伊奧塞里安尼電影中的主角最後總是選擇一個人旅行，以掙脫「家」所帶來的感情牽絆與思想行為的拘束。

歐塔•伊奧塞里安尼的電影如一場人生之旅，一路行來永遠有不期而遇的驚喜──《我不想回家》中的莊園少主巧遇酒吧老闆美麗的女兒，一見鍾情！當然，也會遇到諸如電影中主角所遇到的災難──《威尼斯早晨》中文森初抵威尼斯時皮夾被偷；然而，這也正是人生精采豐富之處。

歸根究底，無論是《我不想回家》，或者是《威尼斯早晨》，探討的都是個人與家庭，以及個人與社會環境之間的關係。如果《我不想回家》中的莊園少主與莊主，或者是《威尼斯早晨》中文森不離家出走，永遠無法改變現狀，永遠只是活死人。歐塔明白地指出所謂的活人在於明瞭自由對於我們的重要性，以及以行動改變現世的重要性；不管我們活在怎麼不堪的地獄裡，我們都有掙脫地獄的自由；如果有人不願意如此做，唯一的理由就是這些人自願待在地獄裡；他們苦惱於他人的定見，卻缺乏自信，不認為自己的努力可以改變現狀，甘願受人擺佈，對歐塔而言，這樣的人根本不是活人，而是活死人。
美好夢土的實踐仰賴行動，個人不僅需要放手一搏的勇氣，也需要有追求自由的決心與毅力；與其坐在那兒長吁短歎外在的環境如何不堪，不如以行動改革。沒有突破現實困境的勇氣與自覺，不可能產生真正自由的個人與社會；而沙特所言的：「地獄」所指的不是他人或外在環境，而是自己。
關於此文，我有想法
Ps.《威尼斯早晨》即將在台灣上映，請網友們千萬不要錯過這部美妙的作品

攝影專區：義大利剪影

多采多姿的義大利櫥窗

猛男與愛犬

穿著打扮嬉皮風的義大利學生

Bologna綿延不斷的長廊

比麥當勞還多的義大利教堂

生活藝術：義大利之旅系列第一篇──懂得生活的義大利人
十多年前，第一次拜訪義大利的時候，還是在學的學生，一如大部分的觀光客，從北到南，我拜訪了義大利最美與最富盛名的幾個城鎮羅馬、威尼斯、佛羅倫斯、那不勒斯等地，十多年後，再度踏上這塊土地，我特別選擇了幾個以藝術聞名的古城。

這些古城的居民，各個和善好禮，無論何時何地問路，他們的神色總是和藹可親、態度也從容不迫，並且竭盡所能地回答我的問題，完全沒有一絲一毫的不耐煩。而當地男女的美貌，更是令人賞心悅目。街道上來往的居民，男的體格健美，女的身材云稱，並且不分男女老少，好像都經過嚴格的美姿禮儀訓練似的，走起路來、抬頭挺胸、精神抖擻，腰背挺拔，猶如從天而降的神祇般俊美。

義大利人的穿著更顯出當地人民品味超卓。無論是一身嬉皮裝扮的大學生，或者裝束乾淨俐落、優雅大方的職業婦女，或是連上傳統菜市場買菜、都是一身名牌的冷艷貴婦，或者色彩繽紛的家庭主婦，還是眼神永遠帶著笑意、風采翩翩的義大利男子，抱著愛犬跑馬拉松的猛男，每個人的衣著與其獨特的氣質以及體型之間，都配搭得和諧完美，讓我不能不對這個民族與生俱來的品味發出由衷的讚嘆！難怪義大利的時裝、皮件、首飾、生活用品與藝術品無不獨步群倫，他們天生的美感使其發展成為一個靠品味吃飯的民族，不但美化了自己的生活，更因此而豐富了世界。

然而，義大利卻是個處處存在矛盾現象的國度，義大利名導費里尼便是最好的例子。這位熱愛豐胸厚臀、痛恨天主教會的名導，電影裡絕對少不了大胸脯美女對著拜倒在她石榴裙下的男人們、搔首弄姿的鏡頭，更不會錯過揶揄教會的機會，然而，他的結髮妻子卻體型嬌小，胸部也無過人之處，並且死後安葬的地點，也屬教會墓園，由此可見義大利人民多麼習於心口不一。

雖然義大利教堂遍佈，數量之多比起義大利披薩店有過之而無不及，虔誠的義大利信徒更是一年三百六十五天都到教堂做禮拜，全歐洲最多情的男子卻是義大利人唐璜；此地男人一看到漂亮女孩便自動自發地將一切教義撇諸腦後，緊緊地尾隨佳人身後，從街上追到公車站牌、從公車站牌追到住家門口，在她樓下高唱情歌、彈吉他、朗誦情詩、拋灑玫瑰花瓣，一切只為博取佳人的歡心。

在這個一星期工作五天，一天工作時間不到七小時的人間天堂，還特別設有長達四個鐘頭的午休時間。每到Siesta，商店便掛出暫停營業的牌子，博物館關館、傳統市場也休市，街道一片冷寂，家家戶戶更是門窗緊閉，這段時間，除了販售Gelati（義大利冰淇淋）的專賣店前依稀可見人影以外，整個城市猶如空城；然而，也只有在此時，城市的完整輪廓才得以自喧囂的人潮中浮顯出來，因此，我特別喜歡利用這段時間尋幽訪勝。

起初，我以為將近四個小時的午休時間裡，所有的義大利人都返家蒙頭大睡去了！直到我離城來到近郊踏青，發現溪邊每隔半公里的距離，便坐著一位孤獨的垂釣客以後，我才明瞭，除了追女人以外，義大利男人還有另一個癖好。

義大利人雖然喜歡穿著五顏六色的服飾，冰淇淋的口味也多達數十多種，但是，說到城市的顏色，卻鮮有變化。此地建築外觀不是紅磚，就是粉刷成赭石紅、南瓜黃、鮭魚橘，當地的木窗則一致漆成深綠色，窗簾多半選擇暗紅，不過，相較於法國冷冰冰的白牆紅瓦屋頂的建築物，整個城市給人的感覺，更融入大自然，街道的氛圍也更為溫暖，或許也因為如此，義大利人遠比拘僅冷感的法國人熱情得多。

我就在此處看到穿著西裝打領帶的上班族，與一位滿頭頭髮編成細辮子、身穿嬉皮服的同窗好友，人手一個冰淇淋，邊走邊吃，兩人真誠的笑容讓我回想起童年時光的無憂無慮；儘管兩人出了社會，選擇了不同的發展方向，他們的友誼卻沒有因此而改變，這或許就是義大利人的魅力：真誠、自然、溫暖！以及一顆永遠從容不迫的心。
關於此文，我有想法